Herzlich Willkommen bei Teilehandel Horbank. Es ist unser Ziel Ihnen vernünftige Ware anzubieten. 
Alle Artikel sind nach bestem Wissen geprüft und beschrieben. Sollten Sie dennoch einmal 
Grund zur Beanstandung haben, melden Sie sich bitte bei uns. Unsere Kontaktdaten finden Sie unter 
dem Angebot in "Rechtliche Informationen des Verkäufers".

Welcome to Teilehandel Horbank. Our aim is to offer reasonable goods. All products are tested and described 
to the best knowledge. But if you ever have cause for complaint, please contact us. You will find our contact details below
under "Legal information of the seller".

Toaster Tank. BMW R50 / R60 / R75 /5 /6 (ab1972). Kein Nachbau. Der Tank wurde schon einmal aufgearbeitet. Er wurde von innen entrostet und passiviert. Eine neue Innenbeschichtung wird empfohlen. Lackschäden / Kratzer. Die Chromblenden haben ganz leichte Dellen. Zustand siehe Bilder

Toaster tank. BMW R50 / R60 / R75 /5 /6 (from 1972). Not a reproduction. The tank has been refurbished. It was derusted and passivated internally. A new internal coating is recommended. Paint damage/scratches. The chrome trim has very slight dents. Condition as shown in the pictures.

Réservoir d'essence. BMW R50 / R60 / R75 /5 /6 (à partir de 1972). Il ne s'agit pas d'une reproduction. Le réservoir a été remis à neuf : désoxydé et passivé intérieurement. Un nouveau revêtement intérieur est recommandé. Présence de rayures et d'éraflures sur la peinture. La garniture chromée présente de très légères bosses. État conforme aux photos.

Tanque tostador. BMW R50 / R60 / R75 /5 /6 (de 1972). No es una reproducción. El tanque ha sido restaurado. Se le ha quitado el óxido y se ha pasivado el interior. Se recomienda un nuevo recubrimiento interior. Presenta daños/arañazos en la pintura. El cromado presenta ligeras abolladuras. Estado como se muestra en las fotos.

Serbatoio del tostapane. BMW R50 / R60 / R75 /5 /6 (dal 1972). Non è una riproduzione. Il serbatoio è stato restaurato. È stato disossidato e passivato internamente. Si consiglia una nuova verniciatura interna. Danni/graffi alla vernice. La finitura cromata presenta lievissime ammaccature. Condizioni come da foto.