Immer mehr deutsche Architekten sind »Ready for Take-Off«, bereit zum Sprung in die Liga der architektonischen Global Players. Die für diese Publikation ausgewählten Architekturbüros arbeiten derzeit an der Ausführung ihres ersten großen Auslandsprojekts. Als »typisch deutsch« geltende Qualitäten wie Innovationspotenzial, die gestalterische Einbindung in den städtebaulichen Kontext oder hohe Standards in der Entwicklung technischer Lösungen, verbunden mit den klassischen Sekundärtugenden wie Gewissenhaftigkeit, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit, können entscheidend sein für Wettbewerbsgewinne und Bauaufträge im Ausland.
Die Architekturbüros präsentieren gemeinsam mit ihren Ingenieurpartnern jeweils ein aktuelles geplantes Auslandsprojekt. Zusätzlich wird ein bereits fertiggestelltes Bauwerk in Deutschland gezeigt und so auch die Arbeitsweise der Planer in der Praxis vorgestellt.

Die vorgestellten Architekturbüros:
Architekturbüro Deutschland, Barkow Leibinger Architekten, Behnisch Architekten, BeL, Carsten Roth Architekt, Gerber Architekten, Gewers Kühn und Kühn Architekten, Ingenhoven Architekten, J. MAYER H., Kirsten Schemel Architekten, KSP Engel und Zimmermann Architekten, KSV Krüger Schuberth Vandreike, Pysall Ruge Architekten, sauerbruch hutton, Staab Architekten, Wandel Hoefer Lorch + Hirsch
 
Ausstellungen: Deutscher Beitrag 7. Internationale Architekturbiennale São Paulo 2007, Brasilien 10.11.–16.12.2007   Deutsches Architekturmuseum, Frankfurt/Main 7.6.–2.11.2008